Перевод для mixstuff – Лина Скок

Северная Корея по-прежнему остаётся одним из наиболее закрытых мест в мире. При въезде в страну, визитёров инструктируют, что им можно фотографировать, а что нет. Сотрудники таможни внимательно осматривают мобильные телефоны и другие цифровые устройства, включая фотоаппараты, планшеты, флешки и другие носители на предмет наличия запрещённой информации.

Через весь этот досмотр прошёл и фотограф Сияолу Чу, объехавший Северную Корею на поезде и снимавший повседневную жизнь местных жителей на камеру своего айфона. Это было довольно рискованное предприятие, поскольку в любой момент местные жители могли донести на него полиции.

Несмотря на то, что некоторые снимки были удалены при таможенном досмотре, Чу удалось сохранить довольно много:

.

---

Понравилась статья? Оцените ее:

---

---

© Mixstuff 2012. Права на опубликованный перевод принадлежат владельцам вебсайта mixstuff.ru
Все графические изображения, использованные при оформлении статьи принадлежат их владельцам. Знак охраны авторского права распространяется только на текст статьи.
Использование материалов сайта без активной индексируемой ссылки на источник запрещено.