Фонд спасения слонов занимается, как легко понять из названия, спасением осиротевших слонят. Один из этих «малышей» по кличке Кам Ла решил, что его спаситель – со-основатель фонда Деррек Томпсон тонет и бросился на помощь.
На самом деле Деррек не тонул, а просто шумно плескался в мелкой речке, но порыв слонёнка от этого не менее трогателен.
Заботливый Кам Ла не успокоился, пока Деррек не выбрался на берег.