Перевод для mixstuff – Светлана Бодрик

Еще во времена Османской империи люди строили миниатюрные дворцы для птиц, каждая деталь которых была сделана искуснейшим образом. Эти птичьи домики и в наши дни можно встретить на территории современной Турции, а в старину они крепились к стенам значимых городских зданий, таких как мечети, постоялые дворы, мосты, библиотеки, школы и фонтаны.

До сегодняшнего дня почти в каждом городе Турции можно найти образцы этого очаровательного птичьего зодчества. Самый старый из них — птичий дворец 16-го века, прикрепленный к мосту Бююкчекмедже в Стамбуле.

Эти домики-дворцы не только обеспечивали птицам убежище, они также выполняли религиозную функцию — считалось, что они приносят благополучие тем, кто их строил.

На протяжении многих лет птичьи домики меняли свои названия. Их называли то «птичьи шатры», то «голубятнями», а то и вовсе «воробьиными дворцами». Но как бы их называли, одно можно сказать наверняка — завораживающие элементы архитектуры поощряли любовь к птицам среди жителей Турции, и в выигрыше были как города, так и птицы.

.

Система Orphus: Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter

© Mixstuff 2012. Права на опубликованный перевод принадлежат владельцам вебсайта mixstuff.ru
Все графические изображения, использованные при оформлении статьи принадлежат их владельцам. Знак охраны авторского права распространяется только на текст статьи.
Использование материалов сайта без активной индексируемой ссылки на источник запрещено.