Перевод для mixstuff – Евгения Яковлева

Главный приз конкурса достался жителю Мехико Серхио Тапиро Веласко (Sergio Tapiro Velasco) благодаря кадру, на котором молния бьёт в извергающийся вулкан. Победитель получит десятидневную поездку на Галапагосский архипелаг в составе географической экспедиции, а также денежную премию в 2500 долларов.

Фотография-победитель была отобрана из 15 тысяч снимков, поступивших из более, чем 30 стран мира.

Снимок под названием «Мощь природы», занявший первое место, был сделан неподалёку от мексиканского города Колима. Веласко более месяца наблюдал за возрастающей активностью одноимённого вулкана, получившего прозвище «Огненный вулкан». Фотограф вел съёмку в одну из безоблачных ночей, как вдруг увидел яркий свет и услышал оглушительный гром. Однако, лишь просмотрев снятые кадры, он осознал, какое эффектное событие ему удалось запечатлеть.

«Взглянув на дисплей фотоаппарата, я онемел от изумления», — говорит Веласко. — Такой кадр невозможно предугадать, это снимок всей моей жизни.

В конкурсе «National Geographic Travel Photographer of the Year 2017» участвовали фотографии двух последних лет в трёх категориях: Природа, Люди и Города. Кроме главного приза, выбираются лучшие фото в рамках каждой категории. Первое, второе и третье места получают по 2500, 750 и 500 долларов соответственно, плюс подписку на журнал National Geographic Traveler.

Главный приз, а также первое место в категории Природа – «Мощь природы», автор Sergio Tapiro Velasco

Первое место в категории Города – «Уровни чтения», автор Norbet Fritz

Второе место в категории Города – «Городские стены», автор Andy Yeung

Третье место в категории Города – «Футбольное поле Henningsvær», автор Misha De-Stroyev

Поощрительная премия в категории Город – «Разноцветное здание», автор Tetsuya Hashimoto

Поощрительная премия в категории Город – «Аль Айн», автор Andrzej Bochenski

Второе место в категории Природа – «Жить», автор Hiromi Kano

Третье место в категории Природа – «Крокодилы на Рио Тарколес», автор Tarun Sinha

Поощрительная премия в категории Природа – «Мраморные пещеры», автор Clane Gessel

Поощрительная премия в категории Природа – «Лес фей», автор Yutaka Takafuji

Поощрительная премия в категории Природа – «Гора Бромо», автор Reynold Riksa Dewantara

Поощрительная премия в категории Природа – «Агрессивные», автор Shane Gross

Первое место в категории Люди – «Поклонение», автор F. Dilek Uyar

Второе место в категории Люди – «Интересный момент», автор Julius Y.

Третье место в категории Люди – «Под волной», автор Rodney Bursiel

Поощрительная премия в категории Люди – «Связь поколений», автор Jobit George

Поощрительная премия в категории Люди – «Человеческий взгляд», автор Moin Ahmed

Поощрительная премия в категории Люди – «Благословление в храме Бесакин», автор Michael Dean Morgan

.

---

Понравилась статья? Оцените ее:

---

---

© Mixstuff 2012. Права на опубликованный перевод принадлежат владельцам вебсайта mixstuff.ru
Все графические изображения, использованные при оформлении статьи принадлежат их владельцам. Знак охраны авторского права распространяется только на текст статьи.
Использование материалов сайта без активной индексируемой ссылки на источник запрещено.